日中中日:

きまずさの中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

気まずさ

読み方きまずさ

中国語訳不融洽的不愉快的
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

気まずさの概念の説明
日本語での説明気まずさ[キマズサ]
気持ちしっくりしない程度

気不味さ

読み方きまずさ

中国語訳不融洽的不愉快的
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

気不味さの概念の説明
日本語での説明気まずさ[キマズサ]
気持ちしっくりしない程度



「きまずさ」を含む例文一覧

該当件数 : 3



彼女は気まずい立場に立たされた.

她陷入了尴尬的境地。 - 白水社 中国語辞典

こんな些細な事で気まずくなることはない.

这点儿小事伤不了感情。 - 白水社 中国語辞典

やはりステップ550において、その後続のバックアップ経路に切り替えることによってdが回復されるとき、まず、いずれかの解放された容量が使用され得るかどうかを検査して、次いで、dの新しいバックアップ経路の全域で任意の必要な容量をリンクに追加することによって、必要とされる新しい容量Cp+1が計算される。

此外,在 550步骤,当 d通过切换到后续的备用路径被恢复时,计算所需的新的容量 Cp+1,这是通过如下方式来完成的,即首先检查是否有任何释放的容量可用,然后添加任何必要的容量到跨 d的新备用路径的链路上。 - 中国語 特許翻訳例文集






きまずさのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「きまずさ」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
きまずさのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



きまずさのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS