| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
兇状持ち
読み方きょうじょうもち
中国語訳犯过罪的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯したことのある人 |
| 中国語での説明 | 犯过罪的人 有犯过凶恶犯罪的人 |
兇状持ち
読み方きょうじょうもち
中国語訳凶恶的罪犯
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯して追及を受けている人 |
| 中国語での説明 | 凶恶的罪犯 犯了凶恶的罪状正受到追究的人 |
兇状持
読み方きょうじょうもち
中国語訳凶恶的罪犯
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯して追及を受けている人 |
| 中国語での説明 | 凶恶的罪犯 犯了凶恶的罪状正受到追究的人 |
兇状持
読み方きょうじょうもち
中国語訳犯过罪的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯したことのある人 |
| 中国語での説明 | 犯过罪的人 有犯过凶恶犯罪的人 |
凶状持ち
読み方きょうじょうもち
中国語訳犯过罪的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯したことのある人 |
| 中国語での説明 | 犯过罪的人 有犯过凶恶犯罪的人 |
凶状持ち
読み方きょうじょうもち
中国語訳凶恶的罪犯
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯して追及を受けている人 |
| 中国語での説明 | 凶恶的罪犯 犯了凶恶的罪状正受到追究的人 |
凶状持
読み方きょうじょうもち
中国語訳犯过罪的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯したことのある人 |
| 中国語での説明 | 犯过罪的人 有犯过凶恶犯罪的人 |
凶状持
読み方きょうじょうもち
中国語訳凶恶的罪犯
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 兇状持ち[キョウジョウモチ] 凶悪な犯罪を犯して追及を受けている人 |
| 中国語での説明 | 凶恶的罪犯 犯了凶恶的罪状正受到追究的人 |
「きょうじょうもち」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
ステップS422において、回復用FECブロック冗長度決定部343は、ネットワーク状況情報の各種統計値を用いて、回復用FECブロック冗長度を算出する。
在步骤 S422，复原用 FEC块冗余设置单元 343利用网络状况信息中的各种统计值来计算复原用FEC块冗余。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、上記実施形態では、部屋の明るい暗いといった投射環境に関する使用状況情報を、ユーザー操作に基づいて決定していたが、これに限らず、照度センサーを用いて測定した照度を投射環境に関する使用状況情報としてもよい、この場合は、図6の（C）のようなユーザーによる選択を省略することができる。
另外，在上述实施方式中，根据用户操作决定房间明暗之类的与投影环境相关的使用状况信息，但是不局限于此，也可以将使用照度传感器测定的照度作为与投影环境相关的使用状况信息，在这种情况下，能够省略如图 6的 (C)所示那样的用户所进行的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS402において、回復用FECブロック元データ単位決定部341は、ネットワーク状況情報の各種統計値を用いて、回復用FECブロック元データ単位を算出する。
在步骤 S402，复原用 FEC块原始数据单位设置单元 341通过利用网络状况信息中的各种统计值来计算复原用 FEC块原始数据单位。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きょうじょうもちのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
