| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「きんしかいろ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
しかし、フィルタ回路に急峻な減衰特性を持たせると遮断周波数付近でフィルタ回路内後段の増幅器が飽和していないにも係わらず、フィルタ回路内前段の増幅器が飽和し、フィルタ回路全体の耐入力特性が劣化する。
然而，使滤波电路具有陡峭的衰减特性时，与在截止频率附近滤波电路内后级的放大器未饱和无关地，滤波电路内前级的放大器饱和，滤波电路整体的耐输入特性劣化。
- 中国語 特許翻訳例文集
平均値Yaveが閾値THyaveを上回れば、被写界像の色温度が256個の分割エリアの各々に対応して測定される。
如果平均值 Yave超过阈值 THyave，则对应于 256个分割区域的每一个，测定拍摄视场像的色温度。 - 中国語 特許翻訳例文集
読取動作中に原稿の画像に消色トナーが使用されていると判断した場合は読取動作を停止しかつ出力動作を禁止する（制御3b参照）。
在读取动作中判断为在原稿的图像中使用了脱色调色剂的情况下，停止读取动作且禁止输出动作 (参照控制 3b)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| きんしかいろのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
