意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
現場監督
現場監督
読み方げんばかんとく
中国語訳现场监工
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 現場監督[ゲンバカントク] 現場監督という職務の人 |
英語での説明 | clerk of the works a person in the position of field overseer |
日中中日専門用語辞典 |
「げんばかんとく」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
彼は現場監督を知っていますか?
他认识现场的监工吗? - 中国語会話例文集
当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ.
那时常常挨工头打。 - 白水社 中国語辞典
また、発言者を特定する機能を備えない場合であっても、例えば、会議サーバ1の制御部10が、発言者による発言が途切れてからの時間を計測し、予め設定された時間が経過した場合に、発言者が代わったと判断してもよい。
另外,即使在不具备确定发言者的功能的情况下,例如,会议服务器 1的控制部 10计算从发言者的发言中断起的时间,当经过了预先设定的时间的情况下,判断为更换了发言者。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
げんばかんとくのページへのリンク |