| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
雇用安定資金
読み方こようあんていしきん
中国語訳雇用稳定资金
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
雇用安定資金の概念の説明
| 日本語での説明 | 雇用安定資金[コヨウアンテイシキン] 雇用安定資金という,不況期の雇用安定のための資金 |
「こようあんていしきん」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
このように、平文のジョブトラッキングIDは、複数存在しうる共通鍵の中で、各要求元（クライアント）に対応する共通鍵を特定（識別）するために用いられる。
以这种方式，纯文本的作业追踪 ID被用于从多个公共密钥中指定 (识别 )对应于请求源 (客户 )的公共密钥。
- 中国語 特許翻訳例文集
このように、動きのある被写体が入力画像の中心付近にきたときにシャッタされるので、安定した構図の撮像画像を得ることができる。
这样，由于当运动被摄体到达输入图像的中心附近时执行快门操作，所以可以获得稳定构图的拍摄图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
b．読取動作中に原稿の画像に消色トナーが使用されていると判断した場合は読取動作停止かつ出力動作禁止（⇒冗長な読取動作停止＆機密文書複製禁止）・・・本制御を以下では「制御3b」と呼ぶ。
b.在读取动作中判断为在原稿的图像中使用了脱色调色剂的情况下，停止读取动作且禁止输出动作 ( 停止冗余的读取动作 &禁止复制机密文本 )......以下将本控制称为“控制 3b”。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こようあんていしきんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
