| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
サラブレッド
読み方さらぶれっど
中国語訳英国纯种马
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
サラブレッドの概念の説明
| 日本語での説明 | サラブレッド[サラブレッド] サラブレッドという品種の馬 |
| 中国語での説明 | 英国纯种马 一个称为"英国纯种马"的马类品种 |
| 英語での説明 | Thoroughbred a horse of Thoroughbred breed |
サラブレッド
読み方さらぶれっど
中国語訳名门出身的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
サラブレッドの概念の説明
| 日本語での説明 | サラブレッド[サラブレッド] 家柄の良い人 |
| 中国語での説明 | 名门出身的人 家世好的人 |
| 英語での説明 | thoroughbred a person of a good lineage |
日中中日専門用語辞典 |
|
「さらぶれっど」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
符号語解読部201は、さらに、例えば画像の解像度やウェーブレット変換の分解数等の、ウェーブレット逆変換処理に必要な情報をウェーブレット逆変換部205に供給する（点線矢印D60）。
码字解密部分 201还把小波逆变换处理所需的信息 (诸如图像分辨率、小波变换的分解数等 )提供给小波逆变换部分 205(虚线箭头 D60)。
- 中国語 特許翻訳例文集
図10に示すように、本発明の好適な第2の実施例に係る手ぶれ補正装置101は、上述した入力処理部110、選択部130、演算部140、ベクトル算出部150、出力スケーラ部120、補正部160などと共に、制御部180をさらに備えることができる。
如图 10所示，本发明优选第 2实施例中抖动修正装置 101可以进一步包括上述内容中予以说明的输入处理器 110、选择器 130、运算器 140、矢量计算器 150、输出定标器 120、修正器160以及控制器 180。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに他の実施形態では、ソースは外部記憶装置を表すことができ、受信装置は、筐体またはシャーシに搭載された4つのブレードサーバを表すことができ、または、各々が複数のブレードサーバを収容する4つのシャーシを表すことができる。
在另外的其他系统实施例中，源可以代表外部存储设备，并且接收设备可以代表安装在机柜或机箱中的四个刀片式服务器，或者它们可以代表四个机箱，每个机箱包括若干刀片式服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さらぶれっどのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
