さんぜんたるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

さん然たる

読み方さんぜんたる

中国語訳灿然
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳闪闪发光
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

さん然たるの概念の説明

日本語での説明	きららかだ[キララカ・ダ] きらきらと光り輝いている
中国語での説明	灿烂辉煌 闪闪发光
英語での説明	brilliant of something, to be shining dazzlingly

---

潸然たる

読み方さんぜんたる

中国語訳潸潸的，潸然的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

潸然たるの概念の説明

日本語での説明

潸然たる[サンゼン・タル] さめざめと涙を流すさま

---

燦然たる

読み方さんぜんたる

中国語訳光亮的，明亮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

燦然たるの概念の説明

日本語での説明	きららかだ[キララカ・ダ] きらきらと光り輝いている
中国語での説明	灿烂辉煌 闪闪发光
英語での説明	brilliant of something, to be shining dazzlingly

---

粲然たる

読み方さんぜんたる

中国語訳光亮的，明亮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

粲然たるの概念の説明

日本語での説明	きららかだ[キララカ・ダ] きらきらと光り輝いている
中国語での説明	灿烂辉煌 闪闪发光
英語での説明	brilliant of something, to be shining dazzlingly