意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
三度目の正直
読み方さんどめのしょうじき
中国語訳第三次为真格的,三次为定
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 三度目の正直[サンドメノショウジキ] 始めの二度はあてにならないが三度目は確実であるということ |
「さんどめのしょうじき」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
【図15】欠陥判定対象画素を同色周辺8画素の平均値で置き換えて擬似輝度を算出するイメージを示す図である。
图 15是示出当通过以具有相同颜色的八个外围像素的平均值来替换要确定其缺陷的像素来计算伪亮度时的图像的图; - 中国語 特許翻訳例文集
出産育児一時金の増額は出生率の低下に歯止めをかけるのに有効だと思いますか。
你觉得增加分娩生育临时津贴会对抑制出生率降低有效果吗? - 中国語会話例文集
‘中国人民救国会’;中国人民救国会.(中国各地で誕生した救国会は1936年に全国各界救国連合会を結成し抗日救国運動を進め,45年には中国人民救国会と改称して内線反対に尽力した.49年の政治協商会議第1回会議に参加し,同年末に解散した.)
救国会((略語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
さんどめのしょうじきのページへのリンク |