| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
サープラスバリュー
読み方さーぷらすばりゅー
中国語訳剩余价值
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
サープラスバリューの概念の説明
| 日本語での説明 | 剰余価値[ジョウヨカチ] 労働力で生み出された増加分の価値 |
| 中国語での説明 | 剩余价值 用劳动力生产出来的增加部分的价值 |
| 英語での説明 | surplus value the additional value thatis produced by work |
「さーぷらすばりゅー」を含む例文一覧
該当件数 : 24件
クライアントアプリケーション102は、論理的チャンネル106を経てサービスディスカバリープロフィール（SDP）クライアント108へ要求を送信する。
客户端应用 102通过逻辑通道 106向服务发现简档 (SDP)客户端 108发送请求。
- 中国語 特許翻訳例文集
ステップS10で取得されたサーバプログラム情報から取り出したサーバプログラムの名称が、プログラム追加画面40の表示領域42に対して例えばリスト状に配置される。
在程序追加屏幕 40的显示区 42中以列表形式布置从在步骤 S10中获取的服务器程序信息中提取的服务器程序的名称。 - 中国語 特許翻訳例文集
リソースグループの修正は、任意の情報（例えば、リソースグループが修正される前のリソースグループに関連する情報、修正をトリガするイベントに関連する情報、ネットワークデバイスグループに関連する情報など、ならびにそれらの様々な組合せ）に基づいて実行され得る。
资源组的修改可基于任意信息 (例如，与他们被修改之前的资源组相关的信息、与触发修改的事件相关的信息、与网络设备组相关的信息等、及其各种组合 )而执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| さーぷらすばりゅーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
