| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
シェークハンドグリップ
読み方しぇーくはんどぐりっぷ
中国語訳横握拍法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
シェークハンドグリップの概念の説明
| 日本語での説明 | シェークハンドグリップ[シェークハンドグリップ] (卓球で)シェークハンドグリップという,ラケットの握り方 |
「しぇーくはんどぐりっぷ」を含む例文一覧
該当件数 : 54件
プログラム330が送信元デバイスおよび宛先デバイスからルーティングおよびインターフェース情報を何ら取り出すことができなければ（判断460、いいえの分岐）、プログラム330は、ルーティングおよびインターフェース情報を手動で入力するように管理者に問い合わせる（ステップ464）。
对于程序 330不能从源设备和目的地设备取回的任何路由和接口信息 (判定460，“否”分支 )，程序 330询问管理员手动输入该路由和接口信息 (步骤 464)。
- 中国語 特許翻訳例文集
代替的に、RDSフラグは、アプリケーションをアクティブ化してもよく、ダウンロードに利用可能なソフトウェアおよびデータ更新を、ならびに、削除すべきソフトウェアまたはデータを、アプリケーションに知らせるサーバへのアクセスをこのアプリケーションはハンドヘルドデバイス10に実行させる。
或者，RDS旗标可激活致使手持装置 10接入服务器的应用程序，所述服务器告知应用程序可供下载的软件和数据更新以及应删除的软件或数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS54では、バイトコードアプリケーションをシグナリングするためのアプリケーション管理テーブルを動作モードオブジェクトに記述し、ステップS55では、自動再生プレイリストの指定が存在するか否かを判定する。
在步骤 S54中，将用来对字节码应用进行信令的应用管理表记述在动作模式对象中，在步骤 S55中，判断是否存在自动再生播放列表的指定。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しぇーくはんどぐりっぷのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
