| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
下縫いする
読み方したぬいする
下縫いするの概念の説明
| 日本語での説明 | 仮縫いする[カリヌイ・スル] 裁縫で,仮に粗く縫っておく |
| 中国語での説明 | 粗缝 裁缝中,临时预先粗缝 |
| 英語での説明 | baste to sew clothes with long stitches temporarily, called baste |
下縫する
読み方したぬいする
下縫するの概念の説明
| 日本語での説明 | 仮縫いする[カリヌイ・スル] 裁縫で,仮に粗く縫っておく |
| 中国語での説明 | 粗缝,假缝 缝纫时临时粗缝 |
| 英語での説明 | baste to sew clothes with long stitches temporarily, called baste |
「したぬいする」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
6. 前記前景画像は、背景と被写体とが存在する画像から被写体が含まれる領域を切り抜いた被写体画像であることを特徴とする請求項1〜5の何れか一項に記載の画像合成装置。
6.根据权利要求 1所述的图像合成装置，其中上述前景图像是从存在背景与被摄体的图像中裁剪包括被摄体的区域而得到的被摄体图像。
- 中国語 特許翻訳例文集
従って、第1の角度まで開いた状態の原稿カバーを、棒状ヒンジ部を所定距離引き抜いてさらに第2の角度まで後方に傾斜させた場合でも、原稿カバーをその状態で安定して保持することができる。
因此，对打开到第 1角度的状态的原稿盖，将棒状铰接部拔出预定距离而进一步向后方倾斜到第 2角度时，可在该状态下稳定保持原稿盖。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、第1の角度まで開いた状態の原稿カバーを、棒状ヒンジ部を所定距離引き抜いてさらに第2の角度まで後方に傾斜させた場合でも、原稿カバーをその状態でより安定して保持することができる。
因此，通过使棒状铰接部拔出预定距离并进一步向后方倾斜到第 2角度，即使在将打开到第 1角度的状态的原稿盖，打开到比第 1角度大第 2角度的角度的情况下，也可在该状态下较稳定地保持原稿盖。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| したぬいするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
