| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
首尾一貫する
読み方しゅびいっかんする
中国語訳首尾一贯，始终如一
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
首尾一貫するの概念の説明
| 日本語での説明 | 始終[シジュウ] 始めから終わりまでのすべて |
| 中国語での説明 | 始终 从开始到结束的全部过程 |
「しゅびいっかんする」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
（始めもあれば終わりもある→）（仕事をする場合）始めから終わりまで首尾一貫している，投げ出さないで最後までやる．
有始有终
- 白水社 中国語辞典
図4の諸モジュールの機能性は本明細書中の諸教示と首尾一貫する種々の方法で実装されることが出来る。
图 4的模块的功能可以使用符合本文的教导的各种方法来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
かくして、本発明は、本明細書中で示される諸実例に限定されることを意図されるのではなく、本明細書中に開示された諸原理及び新規な特徴と首尾一貫する最も広い範囲を認容されるべきである。
因此，本发明不旨在局限于本文所示的实例，而是应给予与本文公开的原理和新颖特征一致的最宽范围。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しゅびいっかんするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
