| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
シューダラ
読み方しゅーだら
中国語訳印度封建种姓制度下的第四种奴隶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
シューダラの概念の説明
| 日本語での説明 | シュードラ[シュードラ] インドの階級制度で,シュードラという賎民の階級 |
| 中国語での説明 | 首陀罗 印度等级制度下,称为"首陀罗"的贱民阶层 |
| 英語での説明 | Sudra in the caste system in India, a humble caste called the Sudra |
「しゅーだら」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
〔述〕＝彼は仕事はだらけているが，マージャンとなると張り切る．
他工作很懒散，说起打牌就起劲了。
- 白水社 中国語辞典
光データ信号λ0、λ1、λ2、及びλ3は残りの受信装置204、206及び207には送信されないので、光データ信号λ0、λ1、λ2、及びλ3は、受信装置205によって受信されるのに十分な光パワーだけでもって生成される。
由于光学数据信号λ0、λ1、λ2和λ3未广播到其余接收设备 204、206和 207，因而光学数据信号λ0、λ1、λ2和λ3以仅足够接收设备 205接收的光学功率产生。 - 中国語 特許翻訳例文集
セキュリティトークン80がリーダ／ライタ70に近接又は接触されると、情報取得部606は、リーダ／ライタ70を介してセキュリティトークン80に格納された電動移動体50の識別情報を取得する。
当安全令牌 80被拿到读取器 /写入器 70附近或与其接触时，信息获取单元 606经读取器 /写入器 70获取存储在安全令牌 80中的电动移动体 50的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しゅーだらのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
