| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
少水の魚
読み方しょうすいのうお
中国語訳垂死之人，少水之鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳危在旦夕
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
少水の魚の概念の説明
| 日本語での説明 | 少水の魚[ショウスイノウオ] 死に瀕している人 |
少水の魚
読み方しょうすいのうお
中国語訳少水之鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳接近死亡，面临死亡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
少水の魚の概念の説明
| 日本語での説明 | 瀕死[ヒンシ] 非常に生命が危ないこと |
| 中国語での説明 | 濒死;接近死亡;面临死亡 生命非常危险的 |
| 英語での説明 | moribundity the condition of being at the point of death |
「しょうすいのうお」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
幾つかの場合、媒体応答の不正確な推定値は、干渉推定過程が非常に効率的でも、非最適受信器性能をもたらす可能性がある。
在一些情况下，媒体响应的不准确估计可引起非最佳接收器性能，即使干扰估计过程非常有效率。
- 中国語 特許翻訳例文集
チャネルプロセッサ374は、ユニット360からの受信されたシンボルを処理し、局310に関するチャネル推定、受信された送信に関する受信された信号の強度及び／又は受信された信号の品質、干渉推定値、等を導き出すことができる。
信道处理器 374可以处理从单元 360所接收的符号，以导出站 310的信道估计量、所接收传输的所接收信号强度和 /或所接收信号质量、干扰估计值等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しょうすいのうおのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
