意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
白月毛
読み方しらつきげ,しろつきげ
中国語訳略发白的桃花色
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 白月毛[シロツキゲ] 白月毛という,馬の毛色 |
中国語での説明 | 略发白的桃花色 略发白的桃花色,马的毛色 |
「しらつきげ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
8 月10 日付けの請求書番号40293 のお支払い期限が過ぎていることをお知らせします。
通知您日期为8月10日的40293号的账单的付款期限已过。 - 中国語会話例文集
チャネル検出器409と同様に、チャネル検出器417は当技術分野で知られているいかなるタイプのチャネル検出器であってもよく、SOVA検出器またはMAP検出器を含むが、これらに限定されない。
与信道检测器 409相似,信道检测器 417可以是本领域中已知的任何类型的信道检测器,包括但不限于,SOVA检测器或者 MAP检测器。 - 中国語 特許翻訳例文集
チャネル検出器210は、当技術分野で知られているいかなるチャネル検出器であってもよく、軟出力ビタビ(Viterbi)アルゴリズム(SOVA)検出器または最大事後(MAP)検出器を含むが、これらに限定されない。
信道检测器 210可以是本领域中已知的任何信道检测器,包括但不限于,软输出Viterbi算法 (SOVA)检测器或者最大后验 (MAP)检测器。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
しらつきげのページへのリンク |