意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
しろうと臭い
読み方しろうとくさい
中国語訳明显外行的,外行气十足的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 素人臭い[シロウトクサ・イ] いかにも素人らしく未熟であるさま |
中国語での説明 | 外行气十足的,明显外行的 指像业余的,外行气十足的 |
素人くさい
読み方しろうとくさい
中国語訳明显外行的,外行气十足的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 素人臭い[シロウトクサ・イ] いかにも素人らしく未熟であるさま |
中国語での説明 | 外行气十足的,明显外行的 指像业余的,外行气十足的 |
素人臭い
読み方しろうとくさい
中国語訳明显外行的,外行气十足的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 素人臭い[シロウトクサ・イ] いかにも素人らしく未熟であるさま |
中国語での説明 | 外行气十足的,明显外行的 指像业余的,外行气十足的 |
「しろうとくさい」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
素人くさい話.
外行话 - 白水社 中国語辞典
この講演会は国際的で複雑だがとてもおもしろかった。
因为这个演讲会是国际化的所以很复杂但是也非常有趣。 - 中国語会話例文集
素人臭いことはよせ,どこにこのように機械を磨く人がいるか.
别老外了,哪有你这样擦机器的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
しろうとくさいのページへのリンク |