| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
心喰虫
読み方しんくいむし
中国語訳苹果蠹蛾，幼果娥
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
心喰虫の概念の説明
| 日本語での説明 | シンクイガ[シンクイガ] 心喰蛾という果心を喰う害虫 |
| 英語での説明 | codling moth a harmful insect whose larva eats the core of fruit, called codling moth |
心食虫
読み方しんくいむし
中国語訳苹果蠹蛾，幼果娥
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
心食虫の概念の説明
| 日本語での説明 | シンクイガ[シンクイガ] 心喰蛾という果心を喰う害虫 |
| 英語での説明 | codling moth a harmful insect whose larva eats the core of fruit, called codling moth |
「しんくいむし」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
通信装置の処理能力が低い場合、通信装置が通信フレームの暗号化処理に費やす時間は無視できない。
在通信装置的处理能力低的情况下，不能无视通信装置在通信帧的加密处理中消耗的时间。
- 中国語 特許翻訳例文集
代替的に、ACMUからの捕捉を制御するよりむしろ、RSAは、RSAを特定するデータパケットを繰り返し的に送出してもよく、一方、ACMUは、これらのパケットを受信するためコマンドモードで動作する。
【0034】可选地，不由 ACMU控制采集，RSA可以将标识 RSA的数据包重复发出，同时ACMU在指令模式工作以接收这些数据包。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力モジュール308は、出力を送信するワイヤレス送信機および/または有線出力インターフェースもしくは光出力インターフェースを含むことができ、ある実施形態ではそれらを含む。
输出模块 308可包含且在一些实施例中确实包含用于发射输出的无线发射器及 /或有线或光学输出接口。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しんくいむしのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
