| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
地震探鉱法
読み方じしんたんこうほう
中国語訳地震探矿法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
地震探鉱法の概念の説明
| 日本語での説明 | 地震探鉱法[ジシンタンコウホウ] 人工地震によって地下資源を探査する方法 |
| 中国語での説明 | 地震探矿法 利用人工地震来探测地下资源的方法 |
「じしんたんこうほう」を含む例文一覧
該当件数 : 37件
他方、携帯端末200は、前記広告情報1160を受信し、前記携帯端末ディスプレイ250等に表示して（S509）、処理を終了する。
另一方面，便携式终端 200接收所述广告信息 1160，并在所述便携式终端的显示器 250等装置上进行显示 (S509)，然后结束处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
こうした処理を行うべく、前記システム100は、前記広告情報リスト1161中からの配信希望の広告情報の選択事象を、前記店舗端末300より受け付けて（S505）、該当広告情報1160を前記広告データベース218より抽出する（S506）。
为了进行这样的处理，所述系统 100从所述店铺终端 300接收来自所述广告信息一览表1161的希望分配的广告信息的选择事项(S505)，并从所述广告数据库218中提取相应的广告信息 1160(S506)。 - 中国語 特許翻訳例文集
このデータ表示処理が終了した後、さらにユーザにより携帯端末1の方位が変更された場合には、再び図6の方位情報取得処理ステップS18（図3のステップS2の方位情報取得処理）を実行し、以降の処理を繰り返す。
在完成这个数据显示处理之后，如果用户进一步改变移动终端 1的方位，则再次执行图 6中的方向信息获取处理的步骤 S18(图 3中的步骤 S2中的方向信息获取处理 )，以重复随后处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じしんたんこうほうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
