| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「じゅうりょうげんしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
彼は現地の医療従事者を招集して救急チームを結成させた．
他召集了当地医务人员组成了急救队。
- 白水社 中国語辞典
射影後画像同士の重複領域に誤差があるということは、撮影領域として想定した領域に誤差があるということであるため、本実施形態ではその原因となるカメラ位置を補正することで該誤差を最小化する。
在本实施例中，通过校正可能是该误差的引发原因的摄像机位置，来使得该误差最小化。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、灯火装置が照明する領域に光軸が向けられた適切な明るさの車載カメラの撮影画像のデータ量を増加させ、灯火装置が照明する領域に光軸が向けられていない車載カメラの撮影画像のデータ量を減少させるため、合成画像の重複部分に生じる不具合を有効に低減できる。
另外，由于增加了光轴朝向灯光装置所照明的区域而明亮度适当的车载摄像机的摄影图像的数据量，减少了光轴不朝向灯光装置所照明的区域的车载摄像机的摄影图像的数据量，故能够有效地降低在合成图像的重复部分产生的缺陷。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じゅうりょうげんしょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
