| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
城郭建築
読み方じょうかくけんちく
中国語訳城堡建筑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
城郭建築の概念の説明
| 日本語での説明 | 城[シロ] 城という建物 |
| 中国語での説明 | 城堡 建筑物的城堡 |
| 英語での説明 | castle a type of building called a castle |
城郭建築
読み方じょうかくけんちく
中国語訳构筑城郭
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
城郭建築の概念の説明
| 日本語での説明 | 城郭建築[ジョウカクケンチク] 城郭を構え設けること |
| 中国語での説明 | 构筑城郭 构筑城郭 |
「じょうかくけんちく」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
係数ラインが1ラインブロック分蓄積されると、係数ライン読み出し部112は、各係数ラインを、図11に示されるように、ウェーブレット逆変換処理の順序で読み出すことにより、係数ラインの並び替えを行う。
当积累了一个行块的系数行时，系数行读取块 112按照如图 11中所示的小波逆变换处理的顺序读取各系数行，由此重新排列系数行。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、前記システム100は、各携帯端末100のデジタルコンテンツ1100や広告情報1160等の閲覧履歴について、これを前記ユーザデータベース127等に蓄積する、ログ保存・管理部119を備えるとすれば好適である。
另外，所述系统 100优选具有记录保存·管理部 119，其对各便携式终端 200的数字内容 1100和广告信息 1160等的阅览历史，将其积累在所述用户数据库 127等中。 - 中国語 特許翻訳例文集
従来、ビデオカメラで撮影した映像などを逐次ディスクに記録する場合において、映像を次世代光ディスクの商用映像データ用のフォーマットであるBD−ROM形式で映像を記録した場合、映像の記録順序を保持する方法が存在しなかった。
以往，在将由电视摄像机拍摄的影像等逐次记录到盘上的情况下，在以 BD-ROM形式记录影像时不存在保持影像的记录顺序的方法，所述 BD-ROM形式是指将影像以次世代光盘的商业用影像数据用的格式来表示的形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じょうかくけんちくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
