意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
「じょうきょうせいぎょ」を含む例文一覧
該当件数 : 21件
強制的に営業停止を命じる.
勒令停业 - 白水社 中国語辞典
また例えば、上記実施形態では、重畳する情報に関わらず、テレビ200の処理モードを強制的に2Dモードとするように重畳制御部185で制御したが、本発明はかかる例に限定されない。
作为另一示例,在本实施例中,叠加控制部分 185执行控制,使得将电视 200的处理模式强制变为 2D模式,而不管叠加的信息,但是本发明不限于该示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
「販売自主基準」は、行政通知や法令とは異なり、業界団体で定めた自主的な基準であるため強制力は持っていません。
贩卖自主基准和行政通知以及法律不同,由于是由业界团体所制定的自主的基准,因此不具有强制力。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
じょうきょうせいぎょのページへのリンク |