せいぎょの中国語訳

EDR日中対訳辞書

成魚

読み方せいぎょ

中国語訳成鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳长成的鱼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

成魚の概念の説明

日本語での説明

成魚[セイギョ] 成魚

---

生魚

読み方せいぎょ，なまうお

中国語訳鲜鱼，活鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

生魚の概念の説明

日本語での説明

生魚[セイギョ] 生きているさかな

---

生魚

読み方せいぎょ，なまざかな，なまうお

中国語訳生鱼，鲜鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳生鱼，鲜鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

生魚の概念の説明

日本語での説明	生魚[ナマザカナ] 取れたままで,加工していない魚
中国語での説明	生鱼;鲜鱼 捕捞上来后未经加工的鱼
	鲜鱼 刚捕获的,未经加工的鱼

日中中日専門用語辞典

制御

読み方 せいぎょ
中国語訳 控制、调节