| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「すいぶんかっせい」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
透かし画像生成部503は、まず、透かし設定において選択されなかった透かし文字の位置を一つ選択する（S310）。
水印图像生成部 503首先选择一个在水印设定中未被选择的水印字符的位置(S310)。
- 中国語 特許翻訳例文集
DCカットフィルタ103は、振れ検出センサ102からの振れ信号に含まれる直流（DC）成分を遮断して、該振れ信号の交流成分、すなわち振動成分のみをアンプ104に供給する。
DC截止滤波器 103截断从振动检测传感器 102提供的振动信号中包含的直流电 (DC)成分，并且仅将交流电 (AC)成分，即振动信号的振动成分提供给放大器 104。 - 中国語 特許翻訳例文集
制御部41は、判断部47の判断の結果、ヘッダHs中に動画像データMDcutが存在すれば、静止画再生部49及び音声再生部51を活性化させる。
控制部 41在判断部 47的判断结果为头部 Hs中存在动态图像数据 MDcut时，激活静止画重放部 49及声音重放部 51。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すいぶんかっせいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
