| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ストリートファニチャー
読み方すとりーとふぁにちゃー
中国語訳公共场所的长椅坐凳及果皮箱,痰盂等用具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳街道公共设备
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ストリートファニチャーの概念の説明
| 日本語での説明 | ストリートファニチャー[ストリートファニチャー] ストリートファニチャーという街路設備 |
| 中国語での説明 | 公共设备 称为"公共设备"的街道设备 |
| 英語での説明 | street furniture the fixtures of streets, called {street furnishings} |
日中中日専門用語辞典 |
|
「すとりーとふぁにちゃー」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
バッファが空になった時点で、受信機111は、新しいストリームを受信するために再び最初のチャンネルにチューニングする。
在那一点，接收器 111可以被调谐回该第一信道以接收新的流。
- 中国語 特許翻訳例文集
従って、未使用の所定のグループ容量が、他のサービスによって、例えば動画のバッファによるストリーミングおよびTCPベースのサービス、例えばワールドワイドウェブ、電子メール、チャット、FTP、ファイル共有等のような非GBRサービスによって、使用されてもよい。
因此，其他服务，如非 GBR服务 (如视频缓冲的流传输和基于 TCP的服务，例如万维网、电子邮件、聊天、FTP、文件共享等 )，可以使用未使用的预定组容量。 - 中国語 特許翻訳例文集
第4のステップでは、このブリッジング方法は、文書、メッセージ、ストリームなどの形で出力データを適切なチャネル（たとえば、電話会話、チャット会話、SMS番号、Eメール・アドレス、ファックス番号など）に配信することを含む。
在第四步骤中，桥接方法包括以文档、消息、流等的形式将输出数据传送至适当的信道 (例如，电话通话、聊天通话、 SMS号码、电子邮件地址、传真号码等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すとりーとふぁにちゃーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
