| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
スパゲッティウェスタン
読み方すぱげってぃうぇすたん
中国語訳意大利制作的西部电影
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳意大利西部影视剧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
スパゲッティウェスタンの概念の説明
| 日本語での説明 | スパゲッティウェスタン[スパゲッティウェスタン] イタリア製の西部劇映画 |
「すぱげってぃうぇすたん」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
場合によっては、セキュリティゲートウェイ112は、パケットのソース（例えば、アクセス端末102）及び／又は宛先（例えば、アクセスポイント106）の識別子を取得するために、パケットを検査する。
在某些情况下，安全网关 112检查该分组以获取该分组的源 (例如，接入终端 102)的标识符和 /或目的端 (例如，接入点 106)的标识符。
- 中国語 特許翻訳例文集
812に示すように、IFで複数のアンテナ信号を合成することによって、BW＝2＊B（一般に、BW＝M＊B）の単一IF−BBダウンコンバージョンチェーン814を共有することが可能になり、両方のアナログフィルタ、アナログ増幅器／減衰器、およびデジタル回路要素の節約をもたらす。
如在 812处所描绘，通过在 IF处组合多个天线信号，有可能共享 BW＝ 2*B(一般 BW＝ M*B)的单一 IF到 BB下变频转换链 814，从而导致节省了模拟滤波器、模拟放大器 /衰减器和数字电路两者。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えばTCP送信開始時に、自端末若しくは自端末が使用するゲートウェイの保持するルーティングテーブルから、ホップ数（Metric値）が一定数以下の場合に、送信先が内部パケット網220上の端末であると判断してもよい。
例如，也可以在 TCP发送开始时，根据本终端或本终端使用的网关保持的路由表，在跳数 (Metric值 )为一定数以下的情况下，判断为发送目的地是内部分组网 220上的终端。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すぱげってぃうぇすたんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
