すみつきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

住み着き

読み方すみつき

中国語訳定居
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

住み着きの概念の説明

日本語での説明

住み着き[スミツキ] ある場所に定住すること

---

住み着き

読み方すみつき

中国語訳住着的心境
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

住み着きの概念の説明

日本語での説明	住み心地[スミゴコチ] ある場所などに住んで感じる印象
中国語での説明	住着的心境 住在某个地方的感觉

---

住着き

読み方すみつき

中国語訳定居
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

住着きの概念の説明

日本語での説明

住み着き[スミツキ] ある場所に定住すること

---

住着き

読み方すみつき

中国語訳住着的心境
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

住着きの概念の説明

日本語での説明	住み心地[スミゴコチ] ある場所などに住んで感じる印象
中国語での説明	住着的心境 住在某个地方的感觉

---

住着

読み方すみつき

中国語訳定居
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

住着の概念の説明

日本語での説明

住み着き[スミツキ] ある場所に定住すること

---

住着

読み方すみつき

中国語訳住着的心境
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

住着の概念の説明

日本語での説明	住み心地[スミゴコチ] ある場所などに住んで感じる印象
中国語での説明	住着的心境 住在某个地方的感觉

---

墨付き

読み方すみつき

中国語訳墨的粘稠度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

墨付きの概念の説明

日本語での説明	墨付き[スミツキ] 墨ののり具合
中国語での説明	墨的粘稠度 墨的粘稠度

---

墨付き

読み方すみつき

中国語訳笔迹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

墨付きの概念の説明

日本語での説明	お手[オテ] 筆跡
中国語での説明	笔迹 笔迹

---

墨付

読み方すみつき

中国語訳墨的粘稠度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

墨付の概念の説明

日本語での説明	墨付き[スミツキ] 墨ののり具合
中国語での説明	墨的粘稠度 墨的粘稠度

---

墨付

読み方すみつき

中国語訳笔迹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

墨付の概念の説明

日本語での説明	お手[オテ] 筆跡
中国語での説明	笔迹 笔迹