意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
セルジュークトルコ
読み方せるじゅーくとるこ
中国語訳土耳其塞尔柱王朝
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | セルジュクトルコ[セルジュクトルコ] セルジュクトルコという,中世中央アジアの王朝 |
中国語での説明 | 土耳其塞尔柱王朝 称为土耳其塞尔柱王朝的,中世纪时中亚的王朝 |
「せるじゅーくとるこ」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
次いで、実施形態の方法は、コール品質を維持し、呼断の発生を防止するために、SNRを増加させるためのプロアクティブ手法をとる。
实施例方法接着采取主动措施以增加 SNR,以便维持呼叫质量并防止掉话的发生。 - 中国語 特許翻訳例文集
このアプリケーションは、受信したRDSデータパケットを検査し、データに基づいてアクションをとるように構成されており、適切ならば、RDSバッファレイヤ306中にデータを記憶させることを含む。
此应用程序经配置以检查所接收 RDS数据包且基于数据而采取动作,包含酌情将数据存储在 RDS缓冲器层306中。 - 中国語 特許翻訳例文集
前記画像受信部112によって受信されるフレーム画像の各ピクセルは、明度、彩度、色相などの情報を有するが、動きベクトルの算出時には明度情報のみでも充分に動きベクトルを算出することができる。
通过所述影像接收器 112接收到的帧影像的各个像素具有亮度、色度、颜色等信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
せるじゅーくとるこのページへのリンク |