せんにちの中国語訳

EDR日中対訳辞書

先日

読み方せんじつ，せんにち

中国語訳近来
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳最近
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳最近
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

先日の概念の説明

日本語での説明	最近[サイキン] 最近
中国語での説明	最近,近来 最近
	最近 最近
英語での説明	recently recently

---

先日

読み方せんにち

中国語訳前些天
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

先日の概念の説明

日本語での説明

先日[センニチ] あまり遠くない過去のある日

---

千日

読み方せんにち

中国語訳千日，一千天
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

千日の概念の説明

日本語での説明

千日[センニチ] 1000日

---

千日

読み方せんにち

中国語訳千日
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳很多天
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

千日の概念の説明

日本語での説明	多日[タジツ] 多くの日数
中国語での説明	很多天 很多天
英語での説明	days on end many days