| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
綜合小売業
読み方そうごうこうりぎょう
中国語訳综合零售业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
綜合小売業の概念の説明
| 日本語での説明 | 総合小売業[ソウゴウコウリギョウ] 総合的な品揃えをはかり,一般大衆消費者を対象に販売する小売業 |
総合小売業
読み方そうごうこうりぎょう
中国語訳综合零售业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
総合小売業の概念の説明
| 日本語での説明 | 総合小売業[ソウゴウコウリギョウ] 総合的な品揃えをはかり,一般大衆消費者を対象に販売する小売業 |
「そうごうこうりぎょう」を含む例文一覧
該当件数 : 38件
そして、制御装置19は、この入力された指示信号に応じて、スイッチ151の検出結果に基づいた制御装置19による制御の内容の変更を有効とするか、あるいは、無効とするかを選択する。
然后，控制装置 19响应于输入的指令信号基于开关 151的检测结果选择使控制装置 19的控制内容的改变有效还是无效。
- 中国語 特許翻訳例文集
しかしながらそれらの制御が全て最小データ単位で行われる場合には、多くの制御信号が必要になり、データ伝送効率を却って悪化させてしまうことも懸念される。
但是，在这些控制都按最小数据为单位进行的情况下，需要很多控制信号，有可能反而使数据的传送效率恶化。 - 中国語 特許翻訳例文集
7. 前記デジタル制御発振器の位相は、デジタルに制御される多数の低容量キャパシタをチューニングすることによって制御することを特徴とする請求項4に記載のデジタル高周波処理技術を利用した近距離無線信号送信装置。
7.根据权利要求 4所述的本地无线信号发送装置，其中，通过调谐数字控制的低容量电容器来控制所述 DCO的相位。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そうごうこうりぎょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
