そうはつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

双発

読み方そうはつ

中国語訳双发动机飞机，双引擎飞机
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

双発の概念の説明

日本語での説明	双発機[ソウハツキ] エンジンが二つついている航空機
中国語での説明	双引擎飞机 装配有双引擎的飞机

---

双発

読み方そうはつ

中国語訳双引擎，双发动机
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

双発の概念の説明

日本語での説明	双発[ソウハツ] 航空機でエンジンが二つあること
英語での説明	twin-engine of a plane, the condition of having twin engines

---

惣髪

読み方そうはつ

中国語訳留全发
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

惣髪の概念の説明

日本語での説明	総髪[ソウハツ] 総髪という,男の髪形
中国語での説明	留全发(江户时代医生或行僧等的发型) 称作留全发的(江户时代医生,行僧等)男子的发型

---

総髪

読み方そうはつ

中国語訳留全发
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

総髪の概念の説明

日本語での説明	総髪[ソウハツ] 総髪という,男の髪形
中国語での説明	留全发(江户时代医生或行僧等的发型) 称作留全发的(江户时代医生,行僧等)男子的发型