| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「そくぶぶんれつそしき」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
より詳細には、たとえば光や放射線などの外部から入力される電磁波に対して感応性をする複数の単位画素が配列されてなり、単位構成要素によって電気信号に変換された物理量分布を、アドレス制御により任意選択して電気信号として読出可能な、たとえば固体撮像装置などの、物理量分布検知の半導体装置やその他の電子機器に用いて好適な、画素駆動技術に関する。
更具体地说，本发明涉及像素驱动技术，该像素驱动技术适用于检测物理量分布的诸如固态成像器件之类的半导体器件和其他电子设备，该其他电子设备包括敏感于外部馈入的电磁波 (如光和辐射 )的多个单元像素的布置，且可以经由通过地址控制 (address control)的任意选择以电信号的形式从中读出由单元组件转换为电信号的物理量分布。
- 中国語 特許翻訳例文集
複数のAPIビット250は、一般にアプリオリ情報に基づいて既知である（または予測可能である）複数のビット値を有する復号化されたビット列において1つまたは複数のビットを識別するための十分な情報と、更に、それらのビット値が何であるかを含む。
API比特 250一般包括足以标识经解码比特串中具有基于先验信息而已知 (或可预测 )的比特值的一个或多个比特以及另外这些比特值是什么的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
可変長符号化部29に入力される量子化済み変換係数28、マクロブロックタイプ／サブマクロブロックタイプ21(イントラモードに固定)、予測オーバヘッド情報17、量子化パラメータ27は所定のマクロブロック符号化データのシンタックスに従って配列・整形され、図3の形式のマクロブロックが1つないしは複数個まとまったスライスデータの単位でパケット化(AVCでは、NALユニット化とも呼ぶ)されてビットストリーム8として出力される。
按照规定的宏块编码数据的句法对输入到可变长度编码部 29中的量化结束变换系数 28、宏块类型 /子宏块类型 21(固定为帧内模式 )、预测开销信息 17、量化参数 27进行排列、整形，以汇集了 1个或多个图 3形式的宏块的像条数据为单位进行分组 (在 AVC中也称为 NAL单元化 )，作为位流 8被输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| そくぶぶんれつそしきのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
