| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
卵綴じ
卵綴
玉子綴じ
読み方たまごとじ
中国語訳木须汤，鸡蛋汤
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
玉子綴じの概念の説明
| 日本語での説明 | 玉子綴じ[タマゴトジ] 卵綴じという料理 |
| 中国語での説明 | 鸡蛋汤,木须汤 叫作鸡蛋汤的一道料理 |
玉子綴
「たまごとじ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
または、画像プロセシングアルゴリズム26は、フレア12又はバーナ14と、閉じた又は美的なフレア又はバーナの閉じた周囲環境との弁別；
或者，图像处理算法能够在火炬 12或燃烧器 14，和封闭的或艺术的火炬或燃烧器的封闭的周围环境之间进行区分；
- 中国語 特許翻訳例文集
可変長符号化部27は、符号化されたマクロブロックの個数をカウントしておき、スライス内に含まれるマクロブロックの個数が上記上限値に達したとき、そこでスライスデータのパケットを閉じ、以降のマクロブロックは新しいスライスデータとしてパケット化する。
可变长编码部 27预先计数编码了的宏块的个数，当包含在片内的宏块的个数达到了上述上限值时，闭合片数据的包，以后的宏块作为新的片数据构成包。 - 中国語 特許翻訳例文集
可変長符号化部29は、符号化されたマクロブロックの個数をカウントしておき、スライス内に含まれるマクロブロックの個数が上記上限値に達したとき、そこでスライスデータのパケットを閉じ、以降のマクロブロックは新しいスライスデータとしてパケット化する。
可变长度编码部 29对所编码的宏块的个数进行了计数，在像条内所包含的宏块的个数到达了上述上限值时，在该处封闭像条数据的组，将以后的宏块作为新的像条数据进行分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たまごとじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
