| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「ちつへきこていじゅつ」を含む例文一覧
該当件数 : 55件
その唯一の目的は、後に提示される、より詳細な記述への前置きとして、開示される態様のいくつかのコンセプトを簡易な形で提示することである。
其唯一目的在于以简化形式呈现所揭示的方面的一些概念以作为稍后呈现的更详细描述的序言。
- 中国語 特許翻訳例文集
住民身分証．（1987年から全国一律に公民たることを示す‘公民身分制度’が施行され，16歳以上の公民はすべてこれを申請受領することになり，戸籍・兵役・入学・海外渡航などの各種手続きに提示しなければならない．）
居民身分证 - 白水社 中国語辞典
省電力モードMD12の終了予定時刻は、MFP10が省電力モードMD12へ移行する前（換言すれば、キャッシュモードMD52への遷移前）までに通知されれば十分であり、たとえば、省電力モードMD12への移行直前の時点（ステップS1）において、遷移指令SG1とともに通知されてもよい。
省电模式 MD12的结束预定时刻只要在 MFP10转移到省电模式 MD12之前 (换言之，在向高速缓存模式 MD52转变前 )被通知就足够，例如，还可以在向省电模式 MD12转移之前的时刻 (步骤 S1)与转变指令 SG1一起进行通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちつへきこていじゅつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
