| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
つるっ禿げ
読み方つるっぱげ
中国語訳光秃秃的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳秃得精光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | つるっ禿げ[ツルッパゲ] つるつるに禿げているもの |
| 中国語での説明 | 光秃秃的东西,秃得精光 秃得光溜溜的东西 |
つるっ禿げ
読み方つるっぱげ
中国語訳秃得精光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | つるっ禿げ[ツルッパゲ] つるつるに禿げていること |
| 中国語での説明 | 秃头,秃子;秃得精光 头秃得光溜溜的 |
つるっ禿
読み方つるっぱげ
中国語訳秃得精光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | つるっ禿げ[ツルッパゲ] つるつるに禿げていること |
| 中国語での説明 | 秃头,秃子;秃得精光 头秃得光溜溜的 |
つるっ禿
読み方つるっぱげ
中国語訳光秃秃的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳秃得精光
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | つるっ禿げ[ツルッパゲ] つるつるに禿げているもの |
| 中国語での説明 | 光秃秃的东西,秃得精光 秃得光溜溜的东西 |
「つるっぱげ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
支部書記がおばさんを引っ張って行って引き回してつるし上げた．
支部书记把大妈拉去游斗。
- 白水社 中国語辞典
文化大革命中彼は引っ張り出されてつるし上げられたことがある．
文革中他被揪斗过。 - 白水社 中国語辞典
この情報202の受信に少なくとも部分的に基づいて、1以上のプロセッサ12 、回路118、および／または、NIC120は、少なくとも1つのノード60の少なくとも1つの電力消費状態の少なくとも1つの変更を要求する前に、少なくとも1つのパケット204の少なくとも1つのノード10による少なくとも部分的な受信の後に（比較的低い電力消費状態から、少なくとも1つのノード60が少なくとも1つのパケット204を受信および処理することができる比較的高い電力消費状態（例えば、現在の比較的高い電力消費状態）へ移る間）、少なくとも1つの期間Twの経過を少なくとも部分的に選択することができる。
至少部分地响应于至少部分地接收该信息 202，一个或多个处理器 12、电路 118和/或 NIC 120可以至少部分地选择 (在至少一个节点已经进入相对较低功耗状态之后 )所经过的至少一个时间段 Tw，Tw是在至少一个节点 10至少部分地接收至少一个分组 204之后，在请求至少一个节点 60的至少一个功耗状态的至少一个改变 (例如，从相对较低功耗状态变为在其中至少一个节点 60能够接收和处理至少一个分组 204的相对较高功耗状态(例如，其当前相对较高功耗状态 ))之前所经过的时间段。 该时间段 Tw可以等于以下条件 (1)或 (2)先发生的时间： - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| つるっぱげのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
