でんせんするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

伝染する

読み方でんせんする

中国語訳感染，传染
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

伝染するの概念の説明

日本語での説明	伝染する[デンセン・スル] (ある物事が)他に影響して似た状態を起こす
英語での説明	infect spread and influence

---

伝染する

読み方でんせんする

中国語訳传染
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

伝染するの概念の説明

日本語での説明	伝染する[デンセン・スル] (ある病気の)病原体が他の生体に移って病気を起こす
英語での説明	infect of a pathogen, to be transmitted to a living thing, thus causing infection

---

伝線する

読み方でんせんする

中国語訳绽线，跳线
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

伝線するの概念の説明

日本語での説明	伝線する[デンセン・スル] (ストッキングが)一直線にほつれる
英語での説明	run of a [stocking], to develop a ladder-shaped fault