| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
七色茶漬け
読み方なないろちゃづけ
中国語訳七色茶泡饭
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
七色茶漬けの概念の説明
| 日本語での説明 | 七色茶漬け[ナナイロチャヅケ] 七種類の香の物を添えた茶漬け飯 |
| 中国語での説明 | 七色茶泡饭 添加了七种香料的茶泡饭 |
七色茶漬
読み方なないろちゃづけ
中国語訳七色茶泡饭
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
七色茶漬の概念の説明
| 日本語での説明 | 七色茶漬け[ナナイロチャヅケ] 七種類の香の物を添えた茶漬け飯 |
| 中国語での説明 | 七色茶泡饭 添加了七种香料的茶泡饭 |
「なないろちゃづけ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
さらに、詳細は後述するが、ピクチャ符号化過程、特に量子化・逆量子化処理の過程で用いる量子化パラメータに対する量子化重み付け係数情報を3つの色成分ごとにそれぞれ用意し(12a〜12c)、これらを各ピクチャ符号化部へ入力し、色成分ごとの特性に合わせた量子化処理を行うよう構成する。
进一步，在后面叙述其细节，其构成为对 3个色分量分别准备对于在图片编码过程、特别是量化、反量化处理的过程中使用的量化参数的量化加权系数信息 (12a～ 12c)，对各图片编码部输入这些信息，进行与每个色分量的特性相一致的量化处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| なないろちゃづけのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
