| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
脳性小児まひ
読み方のうせいしょうにまひ
中国語訳脑性小儿麻痹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
脳性小児まひの概念の説明
| 日本語での説明 | 脳性小児マヒ[ノウセイショウニマヒ] 脳性麻痺という,出生時に起こる脳損傷 |
| 中国語での説明 | 脑性小儿麻痹 脑性小儿麻痹,出生时候发生的脑损伤 |
| 英語での説明 | cerebral palsy a type of brain damage that usually occurs at birth, called cerebral palsy |
脳性小児マヒ
読み方のうせいしょうにまひ
中国語訳脑性小儿麻痹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
脳性小児マヒの概念の説明
| 日本語での説明 | 脳性小児マヒ[ノウセイショウニマヒ] 脳性麻痺という,出生時に起こる脳損傷 |
| 中国語での説明 | 脑性小儿麻痹 脑性小儿麻痹,出生时候发生的脑损伤 |
| 英語での説明 | cerebral palsy a type of brain damage that usually occurs at birth, called cerebral palsy |
脳性小児麻痺
読み方のうせいしょうにまひ
中国語訳脑性小儿麻痹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
脳性小児麻痺の概念の説明
| 日本語での説明 | 脳性小児マヒ[ノウセイショウニマヒ] 脳性麻痺という,出生時に起こる脳損傷 |
| 中国語での説明 | 脑性小儿麻痹 脑性小儿麻痹,出生时候发生的脑损伤 |
| 英語での説明 | cerebral palsy a type of brain damage that usually occurs at birth, called cerebral palsy |
日中中日専門用語辞典 |
|
「のうせいしょうにまひ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
その本は先天性の四肢麻痺の少年について書かれたノンフィクションである。
那本书是写关于先天性四肢麻痹的少年的真实故事的。
- 中国語会話例文集
いま、表示順で、復号対象ピクチャ（符号化対象ピクチャ）より前のピクチャを参照して、復号対象ピクチャの予測画像を生成する前方予測を行うL0予測だけに注目すると、例えば、L画像のBs6ピクチャについては、同一の視点の画像であるL画像のピクチャのうちの、表示順で、Bs6ピクチャに最も近いP4ピクチャを、図7に点線の矢印で示すように参照可能とすることで、符号化効率を向上させることができる。
仅关注 L0预测，其中参考按显示顺序在解码过程中的当前图片 (编码过程中的当前图片 )之前的图片执行用于创建解码过程中的当前图片的预测图像的前向预测，例如，对于 L图像的 Bs6图片，如图 7中的虚线箭头所指示，可以参考在作为处于相同视点的图像的 L图像的图片之中按显示顺序最接近 Bs6图片的 P4图片，从而编码效率可得以提高。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| のうせいしょうにまひのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
