意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
残りかす
読み方のこりかす
日本語での説明 | 余剰[ヨジョウ] 残り |
中国語での説明 | 剩余,残余 剩余 |
英語での説明 | balance the remnants or leftovers of something |
残りかす
残り滓
残り滓
残滓
読み方ざんし,ざんさい,のこりかす
中国語訳吃剩的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 食べ残し[タベノコシ] 食べ残した物 |
中国語での説明 | 吃剩 吃剩的食物 |
吃剩的东西 吃剩的东西 | |
英語での説明 | leftovers food that is left over |
残滓
読み方ざんし,ざんさい,のこりかす
中国語訳残余,残渣,残滓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳残羹剩饭
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 余剰[ヨジョウ] 残り |
中国語での説明 | 剩余,残余,残渣 剩余,残余 |
剩余 剩下的东西 | |
剩余,残余 剩余,残余 | |
英語での説明 | balance the remnants or leftovers of something |
「のこりかす」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
封建社会の残りかす.
封建残余 - 白水社 中国語辞典
旧社会の腐った残りかすを洗い落とさねばならない.
要冲刷旧社会的污泥浊水。 - 白水社 中国語辞典
児童文学は「(文学の)残りかす」ではない.
儿童文学不是“下脚”。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
のこりかすのページへのリンク |