意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
配当所得
読み方はいとうしょとく
中国語訳红利所得
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 配当所得[ハイトウショトク] 配当所得という,一般の法人からの利益の配当などから得る所得 |
配当所得
「はいとうしょとく」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
他の実施の形態では、位置特定装置410は、GPSシステムを利用して、特定の住所等、カメラ機器の特定の位置を判定する。
在另一个实例中,定位器系统 410通过 GPS系统确定诸如在特定街道地址的照相机装置的具体位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
当時は一家の衣食を手に入れようと工夫する以外,他を顧みる暇はなかった.
那时除谋划一家衣食,不暇他顾。 - 白水社 中国語辞典
記憶色は青色や緑色など複数定義されているが、差取得部23は、いずれかの記憶色に該当する画素であれば輝度平均値算出の対象に入れるとしても良いし、一部の記憶色に該当する画素だけを用いて輝度平均値を算出しても良い。
虽然定义了蓝色和绿色等多个存储色,但只要是与任意存储色相对应的像素,差值取得部 23即可将其作为亮度平均值计算的对象使用,也可以只使用与一部分的存储色对应的像素来计算亮度平均值。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
はいとうしょとくのページへのリンク |