意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
波瀾万丈だ
読み方はらんばんじょうだ
中国語訳波澜壮阔的,起伏不平的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 波瀾万丈だ[ハランバンジョウ・ダ] 変化が激しいさま |
英語での説明 | eventful of change, to be drastic |
「はらんばんじょうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 27件
彼女の人生は波乱万丈だ。
他的人生波澜万丈。 - 中国語会話例文集
つまり、液晶表示パネル300の下部面には下部偏光板12が形成され、その上には下部基板である薄膜トランジスタ基板310が形成され、これに対向する位置には上部基板320が形成され、上部基板320と薄膜トランジスタ基板310との間には液晶層330が位置している。
也就是说,在显示面板 300的下表面形成有下偏振片 12,在下偏振片上形成有作为下基板的薄膜晶体管基板 310,形成有面向薄膜晶体管基板的上基板 320,并且,在上基板 320和薄膜晶体管基板 310之间形成有液晶层 330。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、課税サーバ20は、乱数Rtと乱数R1の順番を入れ替え、乱数R1、Rt(必要に応じて電動移動体50の識別ID0)を含むメッセージに対する電子署名Stを、秘密鍵sk01を用いて生成する。
然后,征税服务器 20交换随机数 Rt和随机数 R1的顺序,以利用秘密密钥 skt为包含随机数 R1和 Rt(如果必要,包含电动移动体 50的识别 ID0)的消息产生数字签名 St。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
はらんばんじょうだのページへのリンク |