| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
バイカウツギ
読み方ばいかうつぎ
| 日本語での説明 | バイカウツギ[バイカウツギ] バイカウツギという植物 |
| 中国語での説明 | 萨摩山梅花 名为"萨摩山梅花"的植物 |
| 英語での説明 | syringa a genus of shrubs or low trees, called syringa |
梅花空木
読み方ばいかうつぎ
| 日本語での説明 | バイカウツギ[バイカウツギ] バイカウツギという植物 |
| 中国語での説明 | 萨摩山梅花 名为"萨摩山梅花"的植物 |
| 英語での説明 | syringa a genus of shrubs or low trees, called syringa |
「ばいかうつぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
（b）ルータ36−2が、（順方向に）宛先デバイス220へ向かう次ホップとして、ルータ36−3ではなくルータ37を記載しており、そのためデバイス20からデバイス220へ向かう通信がルータ36−2にて失敗し；
(b)路由器 36-2(前向上 )列出路由器 37作为朝向目的地设备 220的下一跳，而不是路由器 36-3，并且从设备 20朝向设备 220的通信在路由器 36-2故障；
- 中国語 特許翻訳例文集
（c）ルータ36−3は、（逆方向に）送信元デバイス20へ向かう次ホップとしてルータ36−2を記載しており、デバイス220からデバイス20へ向かう通信は成功したと仮定すると、その結果、プログラム330は、反対方向で成功したルートに一致／適合させるには、ルータ36−2にあって宛先デバイス220に向けてのルーティング・テーブル・エントリをルータ36−3に変更する必要があると判断する。
以及 (c)路由器 36-3(反向上 )列出路由器 36-2作为朝向源设备 20的下一跳，并且从设备 220朝向设备 20的通信成功，那么，程序 330确定路由器 36-2中关于目的地设备 220的路由表条目应当被改为 36-3，以匹配/符合另一方向上的成功路由。 - 中国語 特許翻訳例文集
RDSデータパケットのコンテンツに基づいて、RDSデータパケットを処理して、特定のアプリケーションをアクティブ化する適切なアクションを取ると、ハンドヘルドデバイス10は、RDSデータブロックカウント値に到達しているか否かをテストすることによって、そうでなければ、次のRDSデータパケットを待機するためにループバックすることによって、ステップ412、ステップ400、402、RDSデータストリームを監視することを続けることができる。
在已处理 RDS数据包且基于 RDS数据包的内容而采取激活特定应用程序的适当动作后，手持装置 10可通过测试是否已达到 RDS数据块计数值 (测试 412)来继续监视RDS数据流，且如果没有达到，那么循环返回以等待下一RDS数据包(步骤400、402)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ばいかうつぎのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
