意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
バーナリゼーション
読み方ばーなりぜーしょん
中国語訳春化处理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 春化処理[シュンカショリ] 春化処理という植物に対する生育促進法 |
英語での説明 | vernalization a method of hastening the growth of plants, called vernalization |
「ばーなりぜーしょん」を含む例文一覧
該当件数 : 31件
社債のアモチゼーションを行った場合、その減額分が償還差損になります。
在对公司债务分期偿还的情况下,减额的钱会变成偿还损失。 - 中国語会話例文集
例えば、誤り訂正構成要素410は、トーナル・スペクトル内で明らかな誤りまたは省略を訂正するために、畳み込みコード、一定重み(constant-weight)コード、消去コード、バイナリGolayコード(例えば、拡張バイナリGolayコードおよび/または完全バイナリGolayコード)、ターナリ(Ternary)Golayコード、Hadamardコード、Hagelbargerコード、ハミング・コード等を適用しうる。
例如,纠错部件 410可以采用卷积码、恒重码、纠删码、二进制Golay码 (例如,扩展的二进制 Golay码和 /或最佳的二进制 Golay码 )、三进制 Golay码、Hadamard码、Hagelbarger码、Hamming码等等,以纠正可能在音调谱中可能显然的错误或缺失。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより黒色のジョブバーJB3全体が下層に表示された状態になり、ユーザによる警告認識が困難になっている。
由此成为黑色的任务条 JB3全体成为被显示在下层的状态,用户对警告的知晓变得困难。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ばーなりぜーしょんのページへのリンク |