意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
パッケージディール
読み方ぱっけーじでぃーる
中国語訳整批交易,一揽子交易
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一括取り引きする[イッカツトリヒキ・スル] いくつかの事柄を一括して取り扱う取引 |
中国語での説明 | 一揽子交易 几件事情一起处理的交易 |
英語での説明 | package deal the services that are included in an agreement that involve a number of things grouped as a unit |
「ぱっけーじでぃーる」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
各実施の形態における記録媒体は、光ディスク、半導体メモリーカード等、パッケージメディア全般を含んでいる。
各实施方式的记录介质包括光盘、半导体存储卡等所有打包介质。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクティベート部313は、また、MFP100からディアクティベーション要求を受信すると、ディアクティベーション要求にかかる販売パッケージをディアクティベートする。
在接收到来自MFP 100的解除激活请求时,激活单元 313将由解除激活请求指定的分发软件包解除激活。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ520で、第3のディスプレー端末機200は、受信したLFCパッケージを設置する。
在步骤 520,第三显示终端 200安装接收的 LFC包。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ぱっけーじでぃーるのページへのリンク |