| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ファッションドリンク
読み方ふぁっしょんどりんく
中国語訳芳香碳酸饮料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ファッションドリンクの概念の説明
| 日本語での説明 | ファッションドリンク[ファッションドリンク] 香りの高い炭酸飲料 |
「ふぁっしょんどりんく」を含む例文一覧
該当件数 : 87件
ハードディスク302等から読出したドキュメントファイリングモードにおけるファイル処理の初期画面データを用いてタッチパネルディスプレイ130にドキュメントファイリングモードにおけるファイル処理の初期画面が表示される（S10190）。
使用从HDD302等读出的文档归档模式下的文件处理的初始画面数据，在触摸面板显示器 130中显示文档归档模式下的文件处理的初始画面 (S10190)。
- 中国語 特許翻訳例文集
同様に、早く所定のセグメントをバッファリングできると判断した場合は、ファイルAのセグメントをバッファリングしてから再生を開始する（S320）ことも可能である。
类似地，如果更早地确定出预定的片段是可缓冲的，则也有可能在文件 A的片段被缓冲之后开始再现 (S320)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ハードディスク302に記憶されたファイル一覧が読出されて（S10130）、ハードディスク302等から読出したドキュメントファイリングモードにおけるファイル読出し処理の初期画面データを用いてタッチパネルディスプレイ130にドキュメントファイリングモードにおけるファイル読出し処理の画面が表示される（S10150）。
读出 HDD302中存储的文件一览 (S10130)，使用从 HDD302等读出的文档归档模式中的文件读出处理的初始画面数据，在触摸面板显示器 130中显示文档归档模式中的文件读出处理的画面 (S10150)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふぁっしょんどりんくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
