意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
福祉手当て
福祉手当て
読み方ふくしてあて
中国語訳福利津贴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 福祉手当て[フクシテアテ] 福祉手当という補助金 |
中国語での説明 | 福利津贴 一种叫做福利津贴的补助金 |
福祉手当
読み方ふくしてあて
中国語訳福利津贴
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 福祉手当て[フクシテアテ] 福祉手当という補助金 |
中国語での説明 | 福利津贴 一种叫做福利津贴的补助金 |
「ふくしてあて」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
ペルシア帝国は中東を征服した.
波斯帝国征服了中东。 - 白水社 中国語辞典
したがって、制御局(AP)は、一方の部屋に割り当てる優先利用期間#1、#2と、他方の部屋に割り当てる優先利用期間#3を、同時にすなわち重複してスケジューリングすることができる。
因此,控制站 (AP)可以执行同时调度,即,分配给一个房间的优先使用期间 #1和 #2以及分配给另一个房间的优先使用期间 #3的重复调度。 - 中国語 特許翻訳例文集
4. 請求項1ないし3のうちいずれか1項に記載のユーザ装置であって、基地局とメッセージングを交換し、前記ユーザ装置が第2の複信モードでの動作用に割り当てられた周波数帯域で、第1の複信モードで動作可能であるか否かを確立し、それに従って、前記基地局と通信する手段を更に有するユーザ装置。
4.根据权利要求 1-3中任意一项所述的基站,还包括: 用于与所述系统的用户设备交换消息,以确定所述用户设备是否能够在被分配用于第二双工模式下的操作的频带中以第一双工模式进行操作,并且据此与所述用户设备通信的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ふくしてあてのページへのリンク |