| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
船揃え
読み方ふなぞろえ
中国語訳船只列队
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
船揃えの概念の説明
| 日本語での説明 | 船揃え[フナゾロエ] 一団の船が航海のため整列準備すること |
| 中国語での説明 | 船只列队 一群船为了出海而做整列准备 |
船揃
読み方ふなぞろえ
中国語訳船只列队
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
船揃の概念の説明
| 日本語での説明 | 船揃え[フナゾロエ] 一団の船が航海のため整列準備すること |
| 中国語での説明 | 船只列队 一群船为了出海而做整列准备 |
「ふなぞろえ」を含む例文一覧
該当件数 : 8件
ここで、例えば、送信パススイッチ630は2つの出力端子を有しており、出力端子のうちの第1の出力端子は、第1の選択的な増幅器回路632に接続されていてもよく、出力端子のうちの第2の出力端子は、第2の選択的な増幅器回路634に接続されていてもよい。
这里，例如，发射路径开关 630具有两个输出端，其中这些输出端中的第一个可被连接至第一选择性放大器电路 632，而这些输出端中的第二个可被连接至第二选择性放大器电路 634。
- 中国語 特許翻訳例文集
このとき、不感領域より広い範囲でタッチパネル21に指示物体42をなぞらせることによって、意識して撮影補助線の描画を指示できる。
此时，通过在大于死区的范围内用指示体 41划过触摸面板 21，而有意发出用于绘制成像辅助线的指令。 - 中国語 特許翻訳例文集
図示したように、選択的な増幅器回路632および634は、増幅器を備えていてもよく、増幅器は、選択された送信信号をさらに増幅する必要があるか否か次第で選択的にバイパスされてもよい。
如图所示的，选择性放大器电路 632和 634可包括可取决于所选发射信号是否需要被进一步放大而被选择性绕过的放大器。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふなぞろえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
