ふみたおすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

踏みたおす

読み方ふみたおす

中国語訳踢倒，踏倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

踏みたおすの概念の説明

日本語での説明	踏み倒す[フミタオ・ス] 物を踏んで倒す
中国語での説明	踏倒,踢倒 把物体踏倒

---

踏みたおす

読み方ふみたおす

中国語訳赖账
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳欠帐不还
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

踏みたおすの概念の説明

日本語での説明	踏み倒す[フミタオ・ス] (払うべき料金や借金を)払わずにすませる
中国語での説明	赖账,欠帐不还 (应付的费用,借款)赖着不还

---

踏み倒す

読み方ふみたおす

中国語訳踢倒，踏倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

踏み倒すの概念の説明

日本語での説明	踏み倒す[フミタオ・ス] 物を踏んで倒す
中国語での説明	踏倒,踢倒 把物体踏倒

---

踏み倒す

読み方ふみたおす

中国語訳赖账
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳欠帐不还
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

踏み倒すの概念の説明

日本語での説明	踏み倒す[フミタオ・ス] (払うべき料金や借金を)払わずにすませる
中国語での説明	赖账,欠帐不还 (应付的费用,借款)赖着不还

---

踏倒す

読み方ふみたおす

中国語訳赖帐
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

踏倒すの概念の説明

日本語での説明	踏み倒す[フミタオ・ス] (払うべき料金や借金を)払わずにすませる
中国語での説明	赖帐 不支付(应该支付的费用或借款)

---

踏倒す

読み方ふみたおす

中国語訳踢倒，踏倒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

踏倒すの概念の説明

日本語での説明	踏み倒す[フミタオ・ス] 物を踏んで倒す
中国語での説明	踏倒,踢倒 把物体踏倒