ぶじだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

無事だ

読み方ぶじだ

中国語訳平安的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

無事だの概念の説明

日本語での説明	安泰[アンタイ] 落ち着いていて無事なこと
中国語での説明	安宁 稳定平安的状态

---

無事だ

読み方ぶじだ

中国語訳平安无事的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

無事だの概念の説明

日本語での説明	無事だ[ブジ・ダ] 変わったことがないさま
中国語での説明	平安无事的 没有变故的样子

---

無事だ

読み方ぶじだ

中国語訳安全的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

無事だの概念の説明

日本語での説明	無事[ブジ] 危ないことがなく,安全なようす
中国語での説明	安全 没有危险,安全的样子
英語での説明	safe to be safe from danger