意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
平板だ
読み方へいばんだ
中国語訳平淡的,单调的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 平板だ[ヘイバン・ダ] 内容に変化が乏しく,おもしろみに欠けるさま |
英語での説明 | monotonous a state of something being monotonous and uninteresting |
「へいばんだ」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
A4判の用紙にプリントアウトし、所定箇所へ署名・捺印の上郵送してください。
用A4纸打印出来,在规定的地方写上名字盖上印章之后邮寄给我们。 - 中国語会話例文集
御社から修正版をいただき次第、契約書に署名して返送いたします。
一收到贵公司的修改版,就在合同上签名并寄回给你。 - 中国語会話例文集
すなわち、例えば、第2番目の線411のドライバ417は、第2番目の線411の電磁界効果から発生する最近傍線409と413へのクロストークの影響を打ち消すために、入力信号418を受信し、この信号の一表現を各最近傍線409と413上に容量結合する。
这就是说,例如,第二线路 411的驱动器 417接收输入信号418并将该信号的表示电容耦合到各个最近邻线路409和413,以消除在这些线路上的由第二线路 411的电磁场效应引起的串扰效应。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
へいばんだのページへのリンク |