意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
マゾヒスティックだ
読み方まぞひすてぃっくだ
中国語訳自虐的,受虐狂的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 自虐的だ[ジギャクテキ・ダ] 性格が自虐淫乱的である |
中国語での説明 | 自虐的;受虐狂的 性格是自虐淫乱的 |
英語での説明 | masochistic of one's character, the quality of being masochistic |
「まぞひすてぃっくだ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
パーソナル・メディア・プレーヤーにおいて十分なバッテリー寿命を維持している間、ユーザー105は、通例、イヤフォン120を用いて、音楽またはビデオ・コンテンツのオーディオ部分のようなオーディオ・コンテンツを個人的に(即ち、他人にオーディオ・コンテンツを聞かれることなく)そしてユーザーにとって満足のいく音量レベルで消費することを可能にする。
用户 105通常使用耳机 120来私人地 (即,其他人不会听到音频内容 )且以满足用户同时维持个人媒体播放器中的良好电池寿命的音量来消费音频内容例如音乐或视频内容的音频部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
新しいUL−MAP416’中の開始スロットオフセット1014では、非スティッキー領域ULデータバーストを送信している移動局は、開始スロットオフセット1014とそのULデータバースト領域の前のすべてのUL−MAP IEの持続期間を使用して、その指定された開始スロットを正しく得ることができる。
使用新UL-MAP 416’中的起始时隙偏移 1014,用于发送非粘性区域 UL数据突发的移动站可以使用在它的 UL数据突发区域前的起始时隙偏移 1014和所有 UL-MAP IE的持续时间,来正确地获得它所指定的开始时隙。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
まぞひすてぃっくだのページへのリンク |